Données-clé

Détails: Affichages : 23041

Chiffres-clés du 1^erjanvier au 30 avril 2021 :

Production pétrolière : 8,419 millions de barils (-6,82 % par rapport à la même période de l’année précédente)
Volume de pétrole brut commercialisé pour le compte de l’Etat: 5,508 millions de barils
(+ 0,49 %)

Production gazière : 27 267,86 millions de pieds cubes, soit 772,14 millions de m³(+3,51 %)
Quantité de gaz naturel vendue à la Centrale Thermique de Kribi : 3 952,14 millions de pieds cubes de gaz, soit 111,91 millions de m³ (+9,73%)
Quantité de gaz domestique (GPL) livrée à Tradex pour l’approvisionnement du marché local : 10 233,267 tonnes métriques (TM)
Quantité de gaz naturel liquéfié (GNL) vendue à l’international : 18 739 310 millions de British Thermal Unit (BTU), soit 809 352 m³ (-16,75%)

Recettes générées pour l’Etat :
- 121,68 milliards de FCFA (-0,21 %) au titre de « redevance SNH » inclue dans le budget de l’Etat
- 8,44 milliards de FCFA d’Impôt sur les Sociétés (IS)
- 10 milliards de FCFA de dividendes
- 2,16 milliards de FCFA pour divers impôts et taxes.

Sur un autre plan, le Pipeline Tchad/Cameroun a généré pour l’Etat, des recettes de 11,59 milliards de FCFA au titre du droit de transit (- 13,8 %).

A propos des transferts effectués par la SNH à l'Etat

Conformément à sa mission, la Société Nationale des Hydrocarbures (SNH) reverse à l'Etat les recettes issues des ventes d'hydrocarbures, après déduction des charges.

Lorsqu'on évoque les transferts à l'Etat, deux termes sont utilisés : le solde transférable et le solde transféré.

Le solde transférable est issu du Tableau des Opérations Pétrolières, un tableau prévisionnel des recettes et dépenses, qui est actualisé au début de chaque trimestre.

Un ajustement est fait à la fin de chaque trimestre pour tenir compte des réalisations définitives.

Les ajustements effectués au 4^è trimestre d’un exercice donné sont pris en compte au cours du 1^er trimestre de l’exercice suivant.

Au regard de ce mécanisme, il se dégage nécessairement soit un windfall (trop transféré), soit un shortfall (moins transféré) imputé à l’année suivante.

Quant au solde transféré, il correspond au montant effectivement transféré au cours d’un exercice donné. Ces transferts sont comptabilisés en recettes dans le Tableau des Opérations Financières de l’Etat (TOFE) sous la rubrique « Redevance SNH ».